DELUSIONE DELUSIONE DELUSIONE DELUSIONE DELUSIONE DELUSIONE DELUSIONE
LIFE MIAO LIFE MIAO LIFE MIAO LIFE MIAO LIFE MIAO DELUSIONE
Bellissimo testo degli Evanescence arricchito dall' incantevole voce di Amy Lee
FORGIVE ME
Can you forgive me again?
I don't know what I said
But I didn't mean to hurt you
I heard the words come out
I felt that I would die
It hurt so much to hurt you
Then you look at me
You're not shouting anymore
You're silently broken
I'd give anything now
to kill those words for you
Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."
But somehow I know that you will never leave me, yeah.
'Cause you were made for me
Somehow I'll make you see
How happy you make me
I can't live this life
Without you by my side
I need you to survive
So stay with me
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.
And you forgive me again
You're my one true friend
And I never meant to hurt you
TRADUZIONE:
Perdonami
Puoi perdonarmi di nuovo
Non so cosa ho detto
Ma non intendevo ferirti
Ho sentito le parole venire fuori
Mi sono sentita come se stessi morendo
E’ così doloroso averti ferito
Allora mi guardi
non stai più urlando
Sei silenziosamente andata in pezzi
Darei qualsiasi cosa adesso
Per uccidere quelle parole per te
Ogni volta che dico qualcosa di cui mi pento urlo “Non voglio perderti!”
Ma in qualche modo so che non mi lascerai mai
Perché tu sei fatto per me
In qualche modo ti faro vedere
Quanto mi rendi felice
Non posso vivere questa vita
Senza di te al mio fianco
Ho bisogno di te per sopravvivere
Perciò stai con me
Guarda nei miei occhi, sto urlando dentro che mi dispiace!
E perdonami di nuovo
tu sei il mio solo unico amico
E non intendevo ferirti.
ED UN BREVE VIDEO GIRATO DA UNO STUDENTE
Di seguito il programma per un originale Halloween cinematografico.
LUNEDÌ 27 OTTOBRE
20.45 Inaugurazione del Festival
Concorso Internazionale
SAUNA
Antti-Jussi Annila / Finlandia 2008 / 35mm / 80'
22.30 Animal Attack!
KING KONG
M.C.Cooper - E.B.Schoedsack / USA 1933/ 16mm / 104'
MARTEDÌ 28 OTTOBRE
20.45 Concorso Internazionale
THE ALPHABET KILLER
Rob Schmidt / USA 2008 / DigiBeta / 100'
22.40 Animal Attack!
CAT PEOPLE (Il Bacio della Pantera)
Jacques Tourneur / USA 1942 / 16mm / 73'
MERCOLEDÌ 29 OTTOBRE
19.00 Concorso Cortometraggi
Cowboy (T.Klein 36') / Stagman (V.Gourmel 23') / Shut-eye Hotel ( B.Plympthon 7')
20.45 Concorso Internazionale
THE COTTAGE
Paul Andrew Williams / UK 2008 / 35mm / 92'
22.30 Animal Attack!
TARANTULA
Jack Arnold / USA 1955 / 16mm / 80'
GIOVEDÌ 30 OTTOBRE
18.00 Concorso Cortometraggi - Méliès d'Or
Dead Bones (O.Beguin 19') / Eel Girl (P.Campion 6') / Embriology (S.Kislev 17') / Las horas muertas (H.Zubillaga 14') / Short-life (J.Freise, D.Suljic 9') / Snip (J.Zenier 11') / Trick or Treat (R.Kennedy 6')
20.45 Concorso Internazionale
HUSH
Marc Tonderai / UK 2008 / 35mm / 85'
22.30 Animal Attack!
THE INCREDIBLE SHRINKING MAN (Radiazioni BX: distruzione uomo)
Jack Arnold / USA 1957 / 16mm / 81'
VENERDÌ 31 OTTOBRE
16.00 Animal Attack!
THEM! (Assalto alla Terra)
Gordon Douglas / USA 1954 / 16mm / 94'
18.00 Concorso Internazionale
PLAGUE TOWN
David Gregory / USA 2008 / DigiBeta / 88'
E' il 16 ottobre 2008 e siamo in Messico durante gli MTV Awards.
Katy Perry, nata il 25 ottobre del 1984, ha pensato di festeggiare in anticipo e davanti al pubblico della serata il suo compleanno regalando uno spettacolo veramente memorabile agli MTV Latin America Awards a Guadalajara, in Messico.
A fine esibizione si è fiondata su una torta gigante, il tutto molto divertente.... ma a causa dell'eccessivo spargimento di panna sul palco, Katy è scivolata non una ma più volte, in modo ridicolo! Con tutta quella panna e terra non c'è stato modo di rimetterla in piedi, neanche l' aiuto del musicista è servito a niente e la poveretta ha dovuto lasciare il palco gattonando!!!
GUSTATEVI IL VIDEO!